ばかりだ
就(負面方向)
JLPT
N2
結構
V (辭書形) + ばかりだ
意義
「ばかりだ」表示事件變得更糟糕。跟「ばかりだ」搭配的是表示變化的動詞,如なる、上がる、下がる、ていく...可以用「~一方だ」代替。
年
toshi
をとると
wotoruto
、
,
記憶力
kiokuryoku
は
ha
衰
otoro
えるばかりだ
erubakarida
。
.
隨著年齡的增長,我們的記憶力就會下降。
この
kono
数年
suunen
、
,
生活
seikatsu
は
ha
苦
kuru
しくなるばかりだ
shikunarubakarida
。
.
在過去的幾年裡,生活變得更加艱難。
せっかく
sekkaku
覚
obo
えた
eta
日本語
nihongo
も
mo
、
,
使
tsuka
わなければ
wanakereba
忘
wasu
れていくばかりだ
reteikubakarida
。
.
即使你學過的日文如果不使用也會忘記。
仕事
shigoto
も
mo
私生活
shiseikatsu
もうまくいかない
moumakuikanai
。
.
ストレス
sutoresu
がたまるばかりで
gatamarubakaride
、
,
いやになってしまう
iyaninatteshimau
。
.
我的工作和個人生活都不順利。這只是壓力很大而且我不喜歡它。
仕事
shigoto
は
ha
減
he
るし
rushi
、
,
物価
bukka
が
ga
上
a
がるばかりで
garubakaride
、
,
生活
seikatsu
は
ha
楽
raku
にならない
ninaranai
。
.
工作機會減少,物價上漲,生活也沒有變得更輕鬆。
