直ちに
馬上
JLPT
N2
結構
直ちに + 句子
意義
「直ちに」的意思是“立即、馬上”。當與有意的動作一起使用時,「直ちに」表示該動作的緊迫性。更正式的「今すぐ」。
私
はこの
仕事
を
直
ちにしなければならない
。
我必須立即做這項工作。
万一間違
いを
見
つけたら
、
直
ちに
知
らせてください
。
如果您發現任何錯誤,請立即告訴我。
彼女
は
仕事
が
終
わって
直
ちに
事務所
を
出
た
。
她下班後立即離開了辦公室。
直
ちに
出発
しないと
、
私
は
約束
に
遅
れるだろう
。
如果我不立即離開,我的約會就會遲到。
彼
らは
直
ちに
彼女
に
手術
をしなければならないだろう
。
他們必須立即對她進行手術。
彼
らはその
計画
を
直
ちに
実行
に
移
すべきだと
提案
した
。
他們建議我們現在應該將計劃付諸實施。
新型
コロナウイルス
に
感染
した
人
は
直
ちに
隔離
された
。
感染新型冠狀病毒的人立即被隔離。
彼
の
様子
はよくないから
、
直
ちに
病院
に
連
れていこう
!
他的情況不太好,我們趕緊送他去醫院吧!
効果
は
直
ちに
現
れるわけではありません
。
效果不會立竿見影。
判決
は
直
ちには
出
ません
。
裁判
は
何年
もかかるかもしれません
。
不會立即作出判決。審判可能需要數年時間。
直
ちに
影響
がないということは
、
将来影響
があるということか
?
如果沒有立即影響,是否代表未來會有影響?
