かいがあって
There is/was value in doing A
JLPT
N2
結構
(A)VDict+ かい + が + ある/あって (A)VCasual, past (た) + かい + が + ある/あって (A)Nする+ の + かい + が + ある/あって
意義
Doing A has it's rewards
毎日
の
練習
のかいあって
、
オペラ
が
歌
えるようになった
。
Aufgrund meines täglichen Übens kann ich jetzt Oper singen.
レスター
くん
、
日本語
が
ペラペラ
話
せる
。
日本
に
1
年間住
んでたかいがあった
。
Lester kann fließend Japanisch sprechen. Es hat sich gelohnt, für ein Jahr in Japan zu lebenJahr.
化粧水
は
買
いかぶって
物
に
思
えたけど
買
ったらもう
分
かる
。
買
ったかいがあるものだ
。
Ich dachte, Feuchtigkeitscremes würden wir überschätzen, bis ich eine kaufte. Jetzt verstehe ich. Eswar der kauf wert.
長
すぎてと
思
うけどこんな
エピック
な
映画
を
見
るかいがあるんだ
Sie denken vielleicht, dass es zu lang ist, aber das Anschauen eines so epischen Films hat seine Belohnungen
この
会社
を
働
く
甲斐
がある
。
Es lohnt sich für dieses Unternehmen zu arbeiten.
