をきっかけに
With A as a good opportunity/chance to B, Using A as a time to (start) B
JLPT
N2
結構
(A)N + を + きっかけ + に + して + (B) (A)VCasual, past (た) + の + を + きっかけ + に + (B) (A)N+ を + きっかけ + として + (B)
意義
B is actionきっかけ can be replaced by 契機(けいき)for increased formality
彼女
と
別
れたのをきっかけに
毎日
お
酒
を
飲
み
始
めた
。
जब मेरी प्रेमिका और मैं टूट गए, तो मैंने हर रोज शराब पीना शुरू कर दिया।
太
ったのをきっかけに
運動
し
始
めました
。
एक प्रोत्साहन के रूप में मोटा होने के साथ, उन्होंने व्यायाम करना शुरू कर दिया
私
の
刑期
をきっかけに
文
を
書
きました
。
मैंने अपनी जेल की अवधि को लिखने के अवसर के रूप में इस्तेमाल किया
ちょっと
、
出
かけたのをきっかけとしてごみを
出
しなさい
。
रुको, अगर तुम बाहर जा रहे हो तो कचरा बाहर निकालो।
