搜尋
沒有數據
ということは
A In other words, B; A Oh, so B
JLPT
N2
結構
A + ということは + B A + というのは + B
意義
明日
ashita
は
ha
試験
shiken
があって
gaatte
、
,
つまり
tsumari
今日
kyou
は
ha
映画
eiga
に
ni
行
i
かないということです
kanaitoiukotodesu
。
.
Demain j'ai un test, c'est-à-dire que je ne pourrai pas aller au cinémaaujourd'hui
彼
kare
が
ga
貧乏
binbou
だったし
dattashi
病気
byouki
がちだったしそれより
gachidattashisoreyori
不幸
fukou
な
na
人
hito
だったしけど
dattashikedo
結局効果的
kekkyokukoukateki
な
na
ビジネスマン
bijinesuman
になった
ninatta
。
.
とういうことは
touiukotoha
羨
uraya
みより
miyori
見習
minarai
いて
ite
方
hou
がいいぞ
gaiizo
。
.
Il était pauvre, malade et malchanceux, mais il est devenu un homme d'affaires prospère dans lefin. En d'autres termes, plutôt que de l'envier, vous devriez suivre son exemple
例
rei
のあの
noano
人
hito
」
’
だ
da
！
!
というのは
toiunoha
ヴォルデモート
vuorudemooto
だ
da
！
!
C'est "Tu sais qui". En d'autres termes, Voldemort !
元気
genki
と
to
言
i
うのは
unoha
日本語
nihongo
の
no
テキスト
tekisuto
だ
da
。
.
Genki, en d'autres termes, c'est le nom d'un manuel japonais.
車
kuruma
の
no
ガソリン
gasorin
が
ga
無
na
くなった
kunatta
。
.
ということはこれからは
toiukotohakorekaraha
徒歩
toho
だ
da
。
.
La voiture est en panne d'essence. En d'autres termes, nous marchons à partir de ce point.
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
