搜尋
沒有數據
確かに
當然/確實
JLPT
N3
結構
意義
「確實 かに」幫助說話人表達你所說的事情是確定的；此外，它也用於同意、承認對方所說的是真的。
* 區分「確實かに」和「確實か」：
「確實か」表示對所給信息的不確定性。 ““好像，好像……”
「確實かに」表達了對所提供信息的確定性。 “當然，沒有錯，就是這樣……”
另一方面，「確實かに」也用於連接兩個想法相反的句子，其結構為「確實 かにA。しかし、B」「確實かに A が、B」... 句子確實かに會承認某種內容。句子“しかし/が”將表達句子“確實かに”的相反內容，這就是說話人想要表達的主要思想。
* 區分「確實かに」和「確實か」：
「確實か」表示對所給信息的不確定性。 ““好像，好像……”
「確實かに」表達了對所提供信息的確定性。 “當然，沒有錯，就是這樣……”
另一方面，「確實かに」也用於連接兩個想法相反的句子，其結構為「
それは
確
かにそのように
見
えます
。
看起來確實是這樣。
私
は
確
かに
少
し
疲
れている
。
我確實有點累了。
確
かに
君
の
責任
ではない
。
我敢肯定這不是你的錯。
彼
は
確
かに
立派
な
人
だと
思
う
。
我認為他確實是個好人。
僕
は
、
彼女
の
言
うことが
確
かに
正
しいと
思
う
。
我想她說的肯定是對的。
確
かに
、
この
ペン
はとても
書
きやすいです
。
事實上，這支筆非常容易書寫。
私
が
話
をした
学生達
からも
、
確
かにそういう
印象
を
受
けた
。
我確實從與我交談過的學生那裡得到了這種印象。
人生
には
確
かに
高
い
地位
よりめざす
価値
のあることがたくさんある
。
生活中當然有很多事情比高位更值得追求。
『
私
はこの
作者
のことはあまり
好
きではありませんが
、
彼
の
本
は
読
む
価値
がありますよ
。
』
『
確
かに
。
一理
あります
。
』
「我不太喜歡這個作者，但他的書值得一讀。 ““一定。有一點。 」
確
かに
彼
は
格好
いいが
、
あまり
好
きじゃないんだ
。
當然，他很酷，但我不太喜歡他。
確
かに
、
原発
は
低
コスト
で
大
きな
電力
を
安定
して
供給
する
。
しかし
、
原発事故
が
起
きた
場合
、
その
被害
はとても
大
きなものになる
。
確實，核電廠能夠以低成本提供大量電力的穩定供應。但如果發生核電廠事故，損失將是巨大的。
確
かに
、
裏口入学
は
法律上
は
違法行為
ではない
。
しかし
、
裏口入学
は
社会
において
許
されない
不正行為
である
。
誠然，根據法律，借殼入場並不違法。然而，借殼錄取是一種社會不能容忍的不當行為。
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
