搜尋
沒有數據
にしたら
對於
JLPT
N2
結構
N + にしたら
N + にすれば
N + にしてみたら
N + にしてみれば
N + にすれば
N + にしてみたら
N + にしてみれば
意義
「にしたら」跟在指代人的名詞之後，用來表達那個人站在自己立場上的想法和意見。不習慣談論說話人自己的立場。
大
きすぎる
親
の
期待
は
子供
にしたら
苦痛
だ
。
父母的期望太高，對孩子來說是痛苦的。
犬
や
猫
はかわいいが
、
飼
っていない
人
にすれば
迷惑
のこともある
。
狗和貓很可愛，但對於不擁有它們的人來說可能會很麻煩。
彼
にしてみたら
大
したことではないだろうが
、
私
にとっては
重大
な
問題
だ
。
這對他來說可能不是什麼大事，但對我來說卻是大事。
先生
にすれば
君
が
言
った
言葉
はひどい
皮肉
だろう
。
如果你是老師，你說的話一定會非常諷刺。
彼
にすれば
僕
のさっきの
行動
は
馬鹿
な
行動
だろう
。
對他來說，我剛才的舉動恐怕是愚蠢的。
ハリー
にしてみれば
、
優
しくしてもらうなど
、
初
めての
経験
だった
。
這是Harry第一次經歷被善意的對待。
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
