だから
Jadi ( telah saya katakan)...begini/ Jadi bermaksud saya
JLPT
N4
結構
Ini menggambarkan gaya bicara yang mengekspresikan dengan tegas ketegasan seseorang, sering kali mencakup konotasi yang kurang sopan dan terlihat memaksa orang lain.
意義
Penggunaannya dalam percakapan. Tidak digunakan untuk menunjukkan hubungan sebab-akibat, tetapi digunakan untuk membuat pendengar memahami niat pembicara, mengindikasikan "Apa yang ingin saya sampaikan adalah seperti ini...", ketika terjadi ketidaksepakatan pendapat antara dua orang,... Karena ini adalah cara berbicara yang mengekspresikan dengan tegas tekad seseorang, sering kali mengandung makna yang kurang sopan dan terlihat memaksa orang lain.
A
A
:
:
お
o
腹
hara
が
ga
痛
ita
いんだ
inda
。
.
B
B
:
:
だから
dakara
、
,
言
i
ったでしょ
ttadesho
。
.
まだ
mada
沸騰
futtou
していない
shiteinai
水
mizu
は
ha
絶対飲
zettaino
んではいけないって
ndehaikenaitte
。
.
Jawaban: Perutku sakit. B: Itu sebabnya saya mengatakannya. Jangan pernah minum air yang belum mendidih.
