... のだから
因为 ...
JLPT
N4
結構
N/ Naな + のだから
A/ V + のだから
解釋
用在从句之后,承认其中所述的事件是真实的,并且该事实是下一个事件的原因或理由。 在口语中,常常变成「...んだから」
例子
世界
は
広
いのだから
、
いろいろな
習慣
があるのは
当然
だ
。
世界那么大,自然有很多不同的风俗习惯。
生活
のなかのけじめやきまりは
、
一方的
に
大人
が
決
めたことなのだから
、
ことごとにそれを
子
どもがいやがるのは
当然
だ
。
生活中的歧视和规则都是大人单方面决定的,孩子不喜欢也是理所当然的。
あんたはけがをしているんだから
、
無理
をしてはいけませんよ
。
你受伤了,所以不要给自己太大压力。
