搜尋
沒有數據
～ないではおかない
Tidak mungkin tidak (melakukan sesuatu)/ Harus (melakukan sesuatu)
JLPT
N1
結構
✦V-ない + ではおかない
✦V-ず +にはおかない
意義
✦Digunakan bersama dengan bentuk negatif dari kata kerja pasif atau bentuk perintah 「Vさせる」 dari kata kerja intransitif, untuk mengekspresikan bahwa sebuah keadaan atau tindakan terjadi karena pengaruh kuat dari luar tanpa melibatkan kehendak subjek.
✦Sering digunakan dalam tulisan, sehingga bentuk「ぜずにはおかない」 lebih umum.
✦Sering digunakan dalam tulisan, sehingga bentuk「ぜずにはおかない」 lebih umum.
今度
こそ
、
本当
のことを
言
わせないではおかないぞ
。
Kali ini, aku tidak akan membiarkanmu mengatakan yang sebenarnya.
この
映画
は
評判
が
高
く
、
見
るものを
感動
させずにはおかないだろう
。
Film ini telah diterima dengan baik dan pasti akan mengesankan orang-orang yang menontonnya.
親友
に
裏切
られたのだから
、
仕返
しをしないではおかない
。
Karena sahabatku mengkhianatiku, aku tidak punya pilihan selain membalas dendam.
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
