搜尋
學習中心
翻譯
測試
社群
訊息
AI口說
升級
設定
介紹
聯盟
搜尋
登入
報名
沒有數據
通知
無通知
Enter ↵
查詢/翻譯
Esc
關閉,保留目前結果
日文 - 中文(簡體)
AI 模式
單字
漢字
句子
文法
日語 - 日語
とでもいうべき
我必须说,可以说
JLPT
N1
結構
✦N + とでもいうべき + N
意義
✦明喻的说法是委婉的。 起个大家都知道的名字,来表达这样的比喻很贴切的感觉。 有时也说「……ともいうべき」。
そこは
東洋
とうよう
の
パリ
とでもいうべき
優雅
ゆうが
な
雰囲気
ふんいき
のある
町
まち
である
。
这是一座气氛优雅的小镇,堪称东方巴黎。
第二
だいに
の
モハメッド・アリ
とでもいうべき
ボクサー
が
現
あらわ
れた
。
一位堪称第二个穆罕默德·阿里的拳击手已经出现。
彼
かれ
は
映画
えいが
の
神様
かみさま
とでもいうべき
存在
そんざい
である
。
他堪称电影之神。
回報問題 / 意見回饋