わけだから...はとうぜんだ
因為...當然
JLPT
N2
結構
V・ A ・Naな・ Nの + わけだから...はとうぜんだ
解釋
這個語法模式使用「A わけだから Bはとうぜんだ」的形式來肯定因為 A 為真,所以結果當然一定是 B。
例子
山田
さんは
何年
ベトナム
駐在員
だったわけだから
、
ベトナム
語
が
話
せるのは
当然
だ
。
山田先生在越南駐紮多年,自然會說越南語。
あの
社員
は
履歴
を
偽
って
会社
を
騙
していたわけだから
、
解雇
されたのは
当然
だ
。
那個員工在履歷上撒了謊,欺騙了公司,所以他被解僱也是理所當然的。
