~やまない
總是
JLPT
N1
結構
■V-て + やまない
解釋
■用在感情動詞之後,表示感情持久而強烈。
■ 也用於負面情緒(如遺憾)。
■用於小說等文學作品,很少用於對話中。
例子
愛
してやまない
アルプス
の
山々
は
今日
もきれいだ
。
我心愛的阿爾卑斯山今天也很美麗。
卒業生
の
皆
さんの
幸
せを
願
ってやみません
。
祝所有畢業生幸福快樂。
親
は
子供
の
将来
を
期待
してやまないものだ
。
父母對孩子的未來寄予厚望。
あの
方
はわたしの
父
が
生涯尊敬
してやまなかった
方
です
。
那個人是我父親一生一直尊敬的人。
