搜尋
學習中心
翻譯
測試
社群
訊息
AI口說
升級
設定
介紹
聯盟
搜尋
登入
報名
沒有數據
通知
無通知
Enter ↵
查詢/翻譯
Esc
關閉,保留目前結果
日文 - 中文(繁體)
AI 模式
單字
漢字
句子
文法
日語 - 日語
~といっても言い過ぎではない
〜即使說...也不是
JLPT
N1
解釋
✦意思是“如果我這麼說,一點也不誇張”。用於強調某個意見時。在正式寫作中,常用「過言」代替「言いすぎ」。
例子
彼
かれ
は
一流
いちりゅう
の
作家
さっか
であると
言
い
っても
過言
かごん
ではない
。
毫不誇張地說,他是一流的作家。
彼
かれ
は
天才
てんさい
と
言
い
っても
過言
かごん
ではない
。
說他是天才也不過分。
私
わたくし
の
高校時代
こうこうじだい
はほとんど
テニス
に
捧
ささ
げたと
言
い
っても
過言
かごん
ではない
。
毫不誇張地說,我高中的大部分時間都花在了網球上。
回報問題 / 意見回饋