というのは
原因是,本來是
JLPT
N2
用法1
結構
というのは~
解釋
用於描述先前所述事件的原因或理由。後面的句子通常以[…からだ/のだ]形式結尾。
例子
申
しわけありませんが
、
明日
お
休
みをいただけないでしょうか
。
というのは
、
病院
へ
子供
をつれて
行
くんです
。
抱歉,明天可以請假嗎?因為我要帶孩子去醫院。
週末
はちょっと
都合
が
悪
いんです
。
というのは
、
東京
で
国際会議出
ることになっているものですから
。
週末有點不方便。這是因為我計劃去東京參加一個國際會議。
用法2
解釋
注:該表達方式與[なぜなら]類似,但用於進一步說明某種情況的情況,不需要有明確的因果關係,多用於口語中。
