搜尋
學習中心
翻譯
測試
社群
訊息
AI口說
升級
設定
介紹
聯盟
搜尋
登入
報名
沒有數據
通知
無通知
Enter ↵
查詢/翻譯
Esc
關閉,保留目前結果
日文 - 中文(繁體)
AI 模式
單字
漢字
句子
文法
日語 - 日語
なにがなんでも
無論說什麼(評論)
JLPT
N3
結構
なにがなんでも + 負面評價
解釋
表達“雖然承認某事發生,但仍需批評或關注”的意思。接下來是表達批評或提醒的表達方式。
例子
この
論文
ろんぶん
は
、
なにがなんでも
悪
わる
すぎる
。
這篇論文從各方面來說都很糟糕。
なにがなんでも
、
彼
かれ
にそんな
大切
たいせつ
な
任務
にんむ
を
任
まか
せるのは
無理
むり
だ
。
不管怎樣,我都不能把這麼重要的使命交給他。
六
ろく
ヶ
か
月
げつ
のうちにこんな
大
おお
きい
ビル
の
建設
けんせつ
を
終
お
わらせろなんて
、
なにがなんでもできない
。
要想在六個月內完成如此大的建築,是不可能的。
回報問題 / 意見回饋