なにひとつ~ない
Không... một cái nào
JLPT
N3
結構
なにひとつ~ない
解釋
Diễn tả ý phủ định mạnh mẽ [少しも…ない] (một chút cũng không), [まったく…ない] (hoàn toàn không), liên quan đến sự vật hoặc sự việc. Trong trường hợp liên quan đến con người thì dùng hình thức [だれひとり…ない].
例子
彼
は
子供
たちに
何一
つだめだと
言
わない
。
Anh ấy không bao giờ nói không với con cái.
波
の
音以外
は
何一
つ
聞
こえなかった
。
Tôi không nghe được bất cứ thứ gì ngoài tiếng sóng.
この
ケーキ
店
には
、
私
が
買
いたい
ケーキ
は
何一
つない
。
Ở cái tiệm bánh này không có cái bánh nào tôi muốn mua cả.
