ではないかとおもう
I think perhaps, maybe, probably... too much
JLPT
N4
結構
V・A + のではないかとおもう
Na・N + (なの)ではないかとおもう
Na・N + (なの)ではないかとおもう
解釋
Used to express speculation. In its dictionary form, 「思う」always expresses the speaker's judgment, but if it's in the form of 「と思った」, it can express the judgment of a third-person subject.
例子
彼
の
証言
は
嘘
なのではないかと
思
う
。
I think his testimony is a lie.
小林
さんは
私
たちが
頼
りないのではないかと
思
ったそうです
。
Mr. Kobayashi seemed to think that we were unreliable.
彼女
は
父親
が
入院
したのを
知
っているのではないかと
思
う
。
I think she knows that her father was hospitalized.
