いかなる…とも
不管怎麼樣/無論如何
JLPT
N3
結構
いかなる N であろうともいかなる N+助詞+V-ようとも
解釋
意思是“無論多麼困難、多麼極端、多麼不尋常”。
例子
いかなる
専門
を
選
ぼうとも
語学
は
必要
だ
。
無論你選擇什麼專業,語言能力都是必要的。
鈴木
さんなら
、
いかなる
環境
におかれようとも
自
らの
道
を
歩
んで
行
くことができるであろう
。
無論身處什麼環境,鈴木先生都能夠走自己的路。
いかなる
仕事
であろうとも
、
仕事
に
全力
をふりしぼってやれば
、
確
かに
成功
するでしょう
。
無論做什麼工作,只要全力以赴,就一定會成功。
