...まもなく
沒多久...就
JLPT
N3
用法1
結構
V-ると/V-て + まもなく
解釋
後面是表示事件的詞語,用於表達前後時間關係,意思是“在初始事件發生一段時間後,相關事件隨之而來”。
例子
彼
は
事業
に
失敗
してまもなく
死
んだ
。
他生意失敗,不久就過世了。
会社
をやめてまもなく
、
田中
さんは
レストラン
を
開業
した
。
辭掉工作後不久,田中開了一家餐廳。
私達
は
、
桜
さんが
到着
するとまもなく
出発
した
。
櫻小姐到來後不久我們就離開了。
用法2
解釋
(注)還有另一種非常類似的說法「Vーてすぐ」,但這種結構用於兩個事件相繼發生並立即發生的情況。 「V-るとまもなく/ V-てまもなく」這個結構用於不太接近的情況,意思是“過一會兒下一個事件將會發生”。
