云
云 - 1. 說;道;所謂 E.g.: 云為 (言行, 行為), 云云 (云云, 如此這般) 2. 於此;語助詞(用於調節語氣)
云 (い.う ここに) — 說;道;所謂<br>E.
播放音訊
久讀美
い.う;ここに
禦讀
ウン
筆畫
4
作品
二 厶
意義
- 說;道;所謂
E.
例子
彼
が
云
っている
事
を
全部理解
できるの
。
你在聽他說的一切嗎?
英国
と
云
えば
サッカー
、
フィッシュアンドチップス
、
そして
女王
です
。
英格蘭是足球、炸魚薯條和女王的代名詞。
今
になって
云々言
われても
困
る
。
事到如今才聽你在那邊說三道四,我也很困擾。
彼
は
全
くと
云
ってよいほど
、
正式
な
教育
を
受
けたことがない
。
他幾乎沒有受過正規教育。
結果
について
云々
するのはやめよう
。
我們別再對結果說三道四了。
ボブ
に
付
いて
云
えば
、
彼
はどんなことでも
受
け
入
れる
タイプ
だが
、
ジェーン
は
対照的
にとても
慎重派
だ
。
就鮑勃而言,任何事情都會發生。相比之下,簡卻很謹慎。
彼女
は
彼
に
愛
していると
云
って
欲
しかった
。
她想讓他告訴她,他愛她。
私
は
、
玩具
をもった
記憶
がない
、
と
云
ったが
、
殆
ど
、
間食
をした
記憶
もなかった
。
我說我不記得有過玩具,我也不記得了吃過零食。
手紙
には
「
明日午後三時
に
到着予定
」
云々
と
書
かれていた
。
信上寫著「預計明天下午三點抵達」云云。
スリッパ
、
よこせえ
!
コラ
!
よこせと
云
うに
!
把拖鞋給我!嘿!把它們給我!
スリッパ
、
よこせえ
!
コラ
!
よこせと
云
うに
!
把拖鞋給我!嘿!把它們給我!
時々大家
の
婆
さんが
見
にきて
「
泣
かない
子
ね
」
と
云
ったが
、
私
の
子守
は
天才的
に
上手
であった
。
有時老房東會過來說“那孩子不哭”,但那是我的保姆是敬虔的。
