仇
仇 - 敵人; 敵人; 復仇; 怨恨; 世仇
仇 (あだ あた かたき つれあい) — 敵人; 敵人; 復仇; 怨恨; 世仇
播放音訊
久讀美
あだ;あた;かたき;つれあい
禦讀
キュウ;グ
筆畫
4
頻率 
#2322/2500
作品
九 亻
意義
- 敵人; 敵人; 復仇; 怨恨; 世仇
例子
仇
をかえす
報仇,雪恨,出氣。
仇
を
果
たすまで
、
この
地
を
去
るわけにはいかない
。
在報仇之前,我不能離開這個地方。
恩
を
仇
で
返
す
恩將仇報。
父
の
仇
を
討
たんと
敵
を
恨
むる
。
我為了報父仇而向敵人報復。
恩
を
仇
で
返
すような
真似
はできない
。
我做不出恩將仇報這種事。
父
の
仇
を
討
つため
、
彼
は
剣
の
修行
に
励
んだ
。
為了報殺父之仇,他刻苦地鑽研劍術。
父
の
仇
を
討
つために
旅
に
出
た
。
他為了手刃殺父仇人而踏上了旅程。
恩
を
仇
で
返
してはいけない
。
我們絕對不可以以怨恨來回報別人的恩德。
恩
を
仇
で
返
すようなことはできない
。
我無法做出以怨報德這種回敬行為。
主君
の
仇
を
討
つ
。
我為死去的君主報仇。
お
互
い
仇同士
だ
。
他們是死敵。
お
前
は
恩
を
仇
で
返
したな
。
你咬了餵你的手。
