係
係 - 1. 牽涉;關聯 E.g.: 係争 (係爭, 爭執), 関係 (關係) 2. 繫;連結;牽絆 E.g.: 係累 (係累, 牽絆), 係留 (繫留, 停泊) 3. 擔任;負責;職務擔當 E.g.: 係員 (工作人員, 負責人員)
係 (かか.る かかり -がかり かか.わる) — 牽涉;關聯<br>E. 繫;連結;牽絆<br>E. 擔任;負責;職務擔當<br>E.
播放音訊
久讀美
かか.る;かかり;-がかり;かか.わる
禦讀
ケイ
筆畫
9
JLPT
N3
頻率 
#232/2500
作品
亻 系
意義
- 牽涉;關聯
E. 繫;連結;牽絆
E. 擔任;負責;職務擔當
E.
例子
係
kaka
り
ri
結
musu
びの
bino
法則
housoku
では
deha
、
,
係
kaka
りと
rito
結
musu
びが
biga
呼応
koou
する
suru
。
.
在係結法則中,係助詞與結語相互呼應。
係員
kakariin
擔任…的人,辦事員。
係
kakari
を
wo
持
mo
つ
tsu
與…有關。
係
kakari
がかさむ
gakasamu
花費很大。
係長
kakarichou
に
ni
呼
yo
ばれますな
baremasuna
。
.
被科長叫去了呢。
係
kakari
の
no
者
mono
が
ga
只今参
tadaimamai
ります
rimasu
。
.
工作人員現在就過來。
係
kakari
の
no
者
mono
がご
gago
案内
annai
します
shimasu
。
.
負責人會為您帶路。
係員
kakariin
が
ga
客
kyaku
を
wo
席
seki
に
ni
導
michibi
いた
ita
。
.
服務人員指引顧客入座。
関係
kankei
が
ga
悪
waru
くなった
kunatta
。
.
關係惡化了。
関係
kankei
を
wo
絶
ze
する
suru
斷絕關係。
関係
kankei
を
wo
清算
seisan
する
suru
斷絕關係。
関係者
kankeisha
の
no
談
dan
相關人士的談話
