倣
倣 - 效法;模仿 E.g.: 模倣 (模仿)
倣 (なら.う) — 效法;模仿 E.g.: 模倣 (模仿)
播放音訊
久讀美
なら.う
禦讀
ホウ
筆畫
10
JLPT
N1
頻率 
#2454/2500
作品
亻 放
意義
- 效法;模仿
E.g.: 模倣 (模仿)
例子
模倣
がうまい
善於模仿
模倣
はうまいが
,
独創性
がない
模仿得很不錯,但沒有創造性。
前例
に
倣
う
仿照前例。
前例
に
倣
って
手続
きを
進
める
。
我們效法前例來辦理手續。
前例
に
模倣
する
。
我們應該模仿前例來執行。
先人
の
跡
に
倣
って
事業
を
起
こす
。
他效法前輩的榜樣開創了事業。
過去
の
事例
に
倣
って
判断
する
。
我們參照過去的前例來做出判斷。
その
行動
は
模倣
によるものでもなければ
学習
によるものでもなく
,
まったく
生
れつきの
能力
によるものである
它的行動既不是通過模仿,也不是通過學習學會的,而完全是基於本能的行動。
有名
な
画家
の
作風
を
模倣
する
。
他模仿了知名畫家的畫風。
私
たちは
先人
の
偉大
な
痕
に
倣
うべきだ
。
我們應當效法前人偉大的榜樣。
全
ての
子供
には
、
尊敬
し
模倣
する
人
が
必要
だ
。
每個孩子都需要有人仰望和模仿。
新
しい
規則
は
、
海外
の
成功事例
に
倣
って
作
られた
。
這些新規則是效法海外的成功案例而制定的。
