勲
勲 - 1. 功勳;為國家或君主盡力所立下的功勞 E.g.: 勲功 (勳功, 功勳), 勲績 (勳績, 功績), 殊勲 (殊勳, 特出的功勞) 2. 勳章的等級 E.g.: 勲記 (勳記, 授予勳章的證明書), 勲三等 (勳三等), 受勲 (受勳)
勲 (いさお) — 功勳;為國家或君主盡力所立下的功勞<br>E. 勳章的等級<br>E.
播放音訊
久讀美
いさお
禦讀
クン
筆畫
15
JLPT
N1
頻率 
#1513/2500
作品
動 灬
意義
- 功勳;為國家或君主盡力所立下的功勞
E. 勳章的等級
E.
例子
勲章
を
賜
る
賜予勳章
勲賞
を
授
ける
授與勳章。
文化勲章
を
贈
る
授予文化勳章。
この
勲章
は
鈕
の
デザイン
が
特
に
凝
っている
。
這枚勳章的連結扣設計得特別精緻。
行定勲監督
の
デビュー
作
である
映画
「
ひまわり
」
は
印象的
だった
。
行定勳導演的處女作電影《向日葵》令人印象深刻。
功一級金鵄勲章
を
授与
された
。
他被授予了功一級金鵄勳章。
彼
の
残
した
勲
しは
、
後世
に
語
り
継
がれるだろう
。
他所留下的功績,將會流傳於後世。
彼
は
国家
の
元勲
として
称
えられた
。
他被譽為國家的開國元勳。
戦場
で
大
きな
勲
を
立
てた
兵士
が
表彰
された
。
在戰場上立下顯赫功績的士兵受到了表彰。
功績
をたたえ
、
勲章
を
贈
る
。
為了表揚他的功績,國家授予他勳章。
彼
はその
戦
いで
殊勲
を
立
てた
。
他在那場戰鬥中立下了殊勳。
彼
の
勇敢
な
行為
は
勲章
に
値
する
。
他的勇敢行為值得獲得一枚獎章。
