叱
叱 - 斥責;責備;責難 E.g.: 𠮟正 (指正, 糾正), 𠮟責 (斥責, 責備)
叱 (しか.る) — 斥責;責備;責難 E.g.: 𠮟正 (指正, 糾正), 𠮟責 (斥責, 責備)
播放音訊
久讀美
しか.る
禦讀
シツ;シチ
筆畫
5
頻率 
#2255/2500
作品
七 口
意義
- 斥責;責備;責難
E.g.: 𠮟正 (指正, 糾正), 𠮟責 (斥責, 責備)
例子
大声
で
叱
る
大聲訓斥
きつく
叱
る
嚴厲申斥
人前
で
親
を
叱
るのは
見
っともない
。
當眾訓斥父母很不得體。
子供
を
激
しく
叱
るなんてよくないだろうに
、
叱
らないと
子供
が
自立
できない
。
責罵孩子太多不好,但不責罵孩子,他們就無法獨立。
お
母
さんが
馬
を
叱
るの
?
媽媽在罵馬嗎?
彼
は
必
ず
私達
を
叱
るだろう
。
無論如何他都會罵我們。
彼女
があなたを
叱
るような
理由
は
1
つもない
。
她沒有理由罵你。
彼女
があなたを
叱
るような
理由
は
1
つもない
。
她沒有理由罵你。
子供
を
可愛
がるからこそ
叱
るんです
。
我責罵我的孩子,因為我愛他們。
私
は
彼
のお
母
さんが
彼
を
叱
るのを
見
た
。
我看到他媽媽罵他。
親
であればこそ
、
子
どもを
厳
しく
叱
るのです
。
正因為是父母,才會嚴厲地責備孩子。
親
は
子供
のためを
思
えばこそ
、
厳
しく
叱
るのだ
。
父母只有想到自己的孩子,才會嚴厲地責罵孩子。
