尼
尼 - 尼姑;女僧;出家的女性;比丘尼的簡稱 E.g.: 尼寺 (尼寺), 尼僧 (尼僧)
尼 (あま) — 尼姑;女僧;出家的女性;比丘尼的簡稱 E.g.: 尼寺 (尼寺), 尼僧 (尼僧)
播放音訊
久讀美
あま
禦讀
ニ
筆畫
5
JLPT
N1
頻率 
#1844/2500
作品
尸 匕
意義
- 尼姑;女僧;出家的女性;比丘尼的簡稱
E.g.: 尼寺 (尼寺), 尼僧 (尼僧)
Onyomi
ニ
| 比丘尼 | びくに | 〈宗〉比丘尼,尼姑。 |
例子
尼僧
はお
祈
りをして
十字
を
切
った
。
修女祈禱並在自己身上畫了十字。
その
尼寺
は
静
かな
山里
にある
。
那座尼姑庵位於靜謐的山村裡。
彼
は
尼
の
出身
だそうだ
。
聽說他出身於尼崎。
あの
尼
め
、
と
彼
は
吐
き
捨
てるように
言
った
。
「那個臭婆娘」,他像是要把話吐掉似地憤恨說道。
その
尼
は
孤児院
で
子供
たちの
世話
をしていた
。
那位修女在孤兒院裡照顧著孩子們。
彼女
は
尼
となり
、
仏
の
道
に
進
んだ
。
她出家成了尼姑,從此遁入佛門。
出張
で
尼崎
へ
行
くことになった
。
我因為出差的關係要去尼崎。
茶屋
の
尼
さん
、
お
茶
を
一杯
くださいな
。
茶屋的小姑娘,請給我一杯茶。
その
少女
は
尼
のような
髪型
をしていた
。
那個少女留著一種像尼姑般的齊肩短髮。
彼女
は
若
くして
尼
になった
。
她在年紀很輕的時候就出家當了尼姑。
あの
寺
には
多
くの
尼
が
修行
している
。
那座寺廟裡有許多尼姑在修行。
昔
の
物語
には
、
女性
を
尼
と
呼
んで
蔑
む
場面
がある
。
在古老的故事中,有將女性稱為賊尼來蔑視對方的場景。
