v2/ic_dictv2/ic_dict
搜尋
搜尋
icon

沒有數據

通知

無通知

Enter ↵查詢/翻譯Esc關閉，保留目前結果

忌

忌 - 1. 忌諱；厭惡；憎恨 E.g.: 忌避 (忌避, 逃避), 忌憚 (忌憚, 顧慮), 禁忌 (禁忌) 2. 居喪；服喪 E.g.: 忌中 (喪中), 忌引 (喪假) 3. 忌日；週年祭日 E.g.: 忌日 (忌日), 年忌 (週年祭祀)

播放音訊

kunyomi久讀美

い.む;い.み;い.まわしい

onyomi禦讀

キ

筆畫

7

JLPT

N1

頻率 frequency

#1882/2500

作品

anchor_point
己 心

意義

  • 忌諱；厭惡；憎恨
    E. 居喪；服喪
    E. 忌日；週年祭日
    E.
依閱讀方法分類的例子
Kunyomi
い.む
忌む いむ忌，忌諱。
忌むな いむな忌，忌諱。
忌むのだ いむのだ忌，忌諱。
忌むので いむので忌，忌諱。
忌むまい いむまい忌，忌諱。
い.み
忌み いみ忌，忌諱。
忌みたい いみたい忌，忌諱。
忌みまし いみまし忌，忌諱。
忌みます いみます忌，忌諱。
忌みませ いみませ忌，忌諱。
い.まわしい
忌まわしい いまわしい討厭，可惡。
忌わしい いまわしい討厭，可惡。
Onyomi
キ
忌避 きひ忌避，迴避。
回忌 かいき[接數詞](逝世)…周年紀念日。
忌引き きびき服喪，喪假。
忌日 きじつ忌辰，忌日。
禁忌 きんき禁忌，忌諱。
例子
忌 い
まわしい
夢 ゆめ
噩夢。
忌火 いみび
を
使 つか
って
神聖 しんせい
な
食事 しょくじ
を
準備 じゅんび
する
。
我們使用神聖的火來準備祭祀的餐食。
忌 い
みが
明 あき
らかな
日 ひ
に
、
再 ふたた
び
客 きゃく
を
迎 むか
えた
。
在守喪期滿的那天，他們再次迎接了賓客。
忌 いみ
が
明 あ
けて
、
ようやく
普段 ふだん
の
生活 せいかつ
に
戻 もど
った
。
守喪期滿後，我們終於恢復了日常生活。
一回忌 いちかいき
一周年忌辰。
昔 むかし
は
忌 い
みとされる
言葉 ことば
が
多 おお
かった
。
在以前，人們有很多視為禁忌的詞語。
肉食 にくしょく
を
忌 い
む
忌諱吃肉。
不正 ふせい
を
忌 い
む
憎惡不正之風。
聞 き
くも
忌 い
まわしい
一聽就令人作嘔。
去 さ
れ
、
忌 い
まわしき
憂鬱 ゆううつ
よ
。
因此，厭惡憂鬱。
昨夜 さくや
は
忌 い
まわしい
夢 ゆめ
を
見 み
て
、
寝覚 ねざ
めが
悪 わる
かった
。
我昨晚做了個不祥的夢，醒來後心情很糟。
祖父 そふ
の
一周忌 いっしゅうき
で
、
親戚一同 しんせきいちどう
が
斎 さい
を
共 とも
にした
。
在祖父的一周年忌日上，親戚們一同享用了齋食。

漢字的搜尋結果

Mazii - 您值得信賴的日本伴侶

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii Mobile適用於iOS和Android
QR掃描QR碼下載應用程式
QRQR

關於瑪茲伊

介紹 幫助 使用條款 隱私政策

主要特點

搜尋 翻譯 幫助 日本語能力考試 升級以使用此功能

其他產品

社群網路

公用事業