挫
挫 - 1. 折斷;折損;扭傷手腳關節 E.g.: 挫傷 (挫傷), 捻挫 (扭傷) 2. 破碎;氣勢受挫;停頓 E.g.: 挫折 (挫折), 頓挫 (頓挫, 停頓)
挫 (くじ.く くじ.ける) — 折斷;折損;扭傷手腳關節<br>E. 破碎;氣勢受挫;停頓<br>E.
播放音訊
久讀美
くじ.く;くじ.ける
禦讀
ザ;サ
筆畫
10
頻率 
#1869/2500
作品
坐 扌
意義
- 折斷;折損;扭傷手腳關節
E. 破碎;氣勢受挫;停頓
E.
例子
捻挫
した
足首
に
湿布
を
貼
る
。
我在扭傷的腳踝上貼了貼布。
捻挫
が
治
るまで
運動
は
控
えてください
。
在扭傷痊癒之前,請先不要運動。
「
足挫
いてて
歩
けないだろ
?
」
「
いえっ
、
平気
です
!
匍匐前進
だったら
進
めます
!
」
“你扭傷了腳踝,不能走路嗎?” “不,我很好!我可以移動向前爬行!”
私
は
脳挫傷
を
起
こした
。
我有腦挫傷。
階段
で
足
を
挫
いてしまった
。
我在樓梯上扭傷了腳。
これから
先
、
挫折
もあれば
フライング
もあるでしょう
。
私
がこれから
大統領
として
下
す
全
ての
決定
やすべての
政策
に
賛成
できない
人
は
、
たくさんいるでしょう
。
そして
政府
がすべての
問題
を
解決
できるわけではないと
、
私
たちは
承知
しています
。
會有挫折和錯誤的開始。不同意的人很多我作為總統所做的每一個決定或政策。我們知道政府不能解決每一個問題。
雄鄃
むなしく
挫折
した
雄圖枉然落空。
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
像這樣的扭傷應該在一周左右的時間內痊癒。
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
像這樣的扭傷應該在一周左右的時間內痊癒。
転
んで
手首
を
捻挫
した
。
我跌倒時扭傷了手腕。
計画
が
バタン
と
頓挫
した
。
這項計畫突然中斷而受挫了。
子供
たちは
、
勉強
の
挫折
に
対
してあまりがまん
強
さを
示
さない
。
孩子們對學習中的挫折表現出較低的容忍度。
