揣
揣 - 1. 測量;計量 2. 推測;揣摩;探查 E.g.: 揣知 (揣測得知, 揣摩了解)
揣 (はか.る) — 推測;揣摩;探查<br>E.
播放音訊
久讀美
はか.る
禦讀
シ;スイ;タン
筆畫
12
意義
- 推測;揣摩;探查
E.
例子
相手
の
心中
を
揣摩
するのは
難
しい
。
想要揣摩對方的內心想法是很困難的。
人
の
心
を
積
る
揣測人心。
相手
の
意図
をくみ
取
る
揣測對方的意圖
相手
の
気持
ちを
読
みます
。
揣摩對方的心情。
相手
の
心
を
推
し
量
る
揣測對方的心思
相手
の
気持
ちを
測量
するのは
難
しい
。
要揣摩對方的想法是很困難的。
相手
の
真意
の
測
りは
難
しい
。
要揣摩對方的真意是很困難的。
彼
の
真意
を
推量
するのは
難
しい
。
要揣摩他的真實心意是非常困難的。
真意
をはかりかねる
難以揣測真意
彼
は
天下
に
覇
を
唱
える
野望
を
抱
いていた
。
他懷揣著稱霸天下的野心。
相手
の
心中
を
積
もるのは
難
しい
。
想要揣測對方的心思是很困難的。
思春期特有
の
心理
の
屈折
を
抱
えている
。
他懷揣著青春期特有的心理糾結。
