犠
犠 - 供奉在神前的動物;祭品;轉指為了他人而捨棄生命或利益 E.g.: 犠牲 (犧牲), 犠打 (犧牲打)
犠 (いけにえ) — 供奉在神前的動物;祭品;轉指為了他人而捨棄生命或利益 E.g.: 犠牲 (犧牲), 犠打 (犧牲打)
播放音訊
久讀美
いけにえ
禦讀
ギ;キ
筆畫
17
JLPT
N1
頻率 
#1189/2500
作品
牜 義
意義
- 供奉在神前的動物;祭品;轉指為了他人而捨棄生命或利益
E.g.: 犠牲 (犧牲), 犠打 (犧牲打)
例子
犠牲
フライ
で
三塁
ランナー
が
ホーム
に
上
がった
。
藉由犧牲飛球,三壘跑者回本壘得分了。
犠牲者
には
深
い
同情
の
念
を
覚
えます
。
我對遇難者深表同情。
犠牲
を
払
わないで
収穫
を
得
ることは
出来
ない
。
不打碎雞蛋就不能做煎蛋捲。
彼
を
犠牲者
にならせず
、
守
り
抜
いた
。
沒有讓他成為受害者,堅持保護了他。
彼
は
犠牲
にしてまでも
成功
したいと
思
っていた
。
他想要成功,即使以健康為代價。
その
犠牲者
はまちがって
大量
の
毒
を
飲
んだと
考
えられる
。
受害者被認為誤服了大量毒藥。
事故
の
犠牲
になる
成為事故的受害者
良心
を
犠牲
にして
富
を
得
るな
。
不要以犧牲良心為代價獲得財富。
青春
を
犠牲
にして
研究
に
打
ち
込
む
犧牲自己的青春,埋首於研究之中
どんな
犠牲
を
払
っても
平和
を
守
るつもりだ
。
我們將不惜一切代價維護和平。
どんな
犠牲
を
払
っても
、
それをやりとげるつもりだ
。
無論付出什麼代價,我都會做到這一點。
どんな
犠牲
を
払
っても
、
彼女
を
助
けなければならない
。
我必須不惜一切代價幫助她。
