臥
臥 - 躺下;橫臥;寢室;床鋪 E.g.: 臥起 (起居), 臥室 (臥室, 寢室), 臥床 (臥床, 床鋪)
臥 (ふせ.る ふ.せる ふ.す) — 躺下;橫臥;寢室;床鋪 E.g.: 臥起 (起居), 臥室 (臥室, 寢室), 臥床 (臥床, 床鋪)
播放音訊
久讀美
ふせ.る;ふ.せる;ふ.す
禦讀
ガ
筆畫
9
作品
人 臣
意義
- 躺下;橫臥;寢室;床鋪
E.g.: 臥起 (起居), 臥室 (臥室, 寢室), 臥床 (臥床, 床鋪)
例子
病人
の
臥床
のそばで
静
かに
本
を
読
んだ
。
我在病人的病榻旁安靜地看書。
患者
は
仰臥位
で
安静
にするよう
指示
された
。
患者被指示以仰臥位靜養。
住
・
座
・
臥
・
行
の
作法
を
学
ぶ
。
我們學習住、座、臥、行等四威儀的禮法。
患者
は
側臥位
で
安静
にするよう
指示
された
。
患者被指示應以側臥位靜養。
彼
は
行住坐臥
、
常
に
仏道
を
心掛
けていた
。
他在行住坐臥等日常舉止中,始終一心向佛。
私
は
長
い
間臥薪嘗胆
の
苦
しみをなめた
。
我在極端困難下掙扎了很長時間。
彼
とは
長年起臥
を
共
にした
仲
だ
。
我跟他可是多年來共同起居的好友。
彼
は
友人
の
家
に
起臥
している
。
他目前正借住在朋友家。
都会
での
生活
に
草臥
れて
、
田舎
に
引
っ
越
した
。
我對都市的生活感到倦怠,於是搬到了鄉下。
医師
から
絶対安静
と
臥床
を
命
じられた
。
醫生叮囑他要絕對靜養並配合臥床。
検査
のために
特定
の
臥位
をとる
必要
がある
。
為了檢查,患者有必要採取特定的臥位。
彼
は
都会
での
生活
に
草臥
れた
様子
だった
。
他看起來像是被都市生活折騰得相當憔悴。
