賜
賜 - 1. 蒙受;從長輩或上級處領受 E.g.: 賜杯 (賜杯) 2. 賜予;賞賜;長輩或上級給予下級財物 E.g.: 恩賜 (恩賜), 下賜 (下賜, 頒賜) 3. 恩賜物;賞賜物;禮物
賜 (たまわ.る たま.う たも.う) — 蒙受;從長輩或上級處領受<br>E. 賜予;賞賜;長輩或上級給予下級財物<br>E.
播放音訊
久讀美
たまわ.る;たま.う;たも.う
禦讀
シ
筆畫
15
JLPT
N1
頻率 
#2190/2500
作品
貝 易
意義
- 蒙受;從長輩或上級處領受
E. 賜予;賞賜;長輩或上級給予下級財物
E.
例子
賜杯
を
争
う
爭奪皇家杯。
勲章
を
賜
る
賜予勳章
殿
から
賜
わった
酒
を
有
り
難
く
食
ぶ
。
我滿懷感激地享用了主公所賜予的美酒。
閣下
から
賜
るった
杯
閣下賞賜的杯子。
お
教
えを
賜
る
承蒙指教
お
返事
を
賜
り
次第
、
参上
いたします
。
我們一承蒙您的回覆,便會隨即前往。
お
返事
を
賜
り
次第
、
参上
いたします
。
我們一承蒙您的回覆,便會隨即前往。
枉駕
の
栄
を
賜
る
。
承蒙您枉駕光臨,深感榮幸。
山
の
神
に
道
を
賜
り
、
無事
に
峠
を
越
えた
。
我們獲得了山神的准許借道,順利越過了山嶺。
主君
からの
御賜
りは
、
家臣
にとってこの
上
ない
名誉
であった
。
來自君主的恩賞,對家臣而言是至高無上的榮耀。
彼
は
内覧
の
宣
を
賜
った
。
他被賜予了內覽的宣旨。
天皇
から
節度
を
賜
り
、
将軍
は
敵地
へと
向
かった
。
將軍從天皇那裡獲賜符節後,便率兵前往敵陣了。
