迂
迂 - 迴旋處
迂 — 迴旋處
播放音訊
禦讀
ウ
筆畫
6
作品
辶 于
意義
- 迴旋處
例子
迂闊
な
発言
で
相手
を
傷
つけてしまった
。
我因為輕率的發言而傷到了對方。
長
い
迂回
を
強
いられた
。
我們被迫繞了很長的一段遠路。
彼
は
迂鈍
な
性格
で
、
周
りの
状況
を
理解
するのが
遅
い
。
他的性格很遲鈍,理解周遭情況的速度很慢。
そんな
迂闊
な
議論
では
、
誰
も
納得
しないだろう
。
那種不切實際的論點,誰都不會信服的。
その
計画
の
迂闊
を
指摘
されて
、
彼
は
言葉
に
詰
まった
。
那項計畫中迂腐的地方被指出來後,他一時語塞了。
ここで
迷
わず
迂回路
を
取
ることにする
。
在這裡,我毫不猶豫地決定採取替代路線。
道路工事
のため
、
迂回
してください
。
因為正在進行道路工程,請您配合繞道而行。
気
づかなかったのは
迂闊
だった
沒注意到真是太粗心了
メーカー
の
謳
い
文句
を
迂闊
に
信
じてはいけない
。
你千萬不能隨便相信製造者的座右銘。
工事中
だったので
、
車
を
迂回路
に
回
した
。
因為正在施工,我把車繞行到迂迴道路上。
鍵
をかけ
忘
れるとは
、
自分
の
迂闊
さに
呆
れる
。
竟然忘了鎖門,我對自己的粗心感到無奈。
この
道
を
通
りたくなければ
、
迂回
しましょう
。
如果不想走這條路,我們繞行吧。
