抱く (いだく だく うだく) — to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug
抱く
い だ く
JLPTN3
To hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug
その
子供
は
母親
の
腕
の
中
に
抱
かれて
安心
した
。
That child felt secure in his mother's arms.
To have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
動詞變形表 抱く
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 抱く/いだく |
| 過去 (た) | 抱いた |
| 否定(未然) | 抱かない |
| 有禮貌(丁寧) | 抱きます |
| て (て) | 抱いて |
| 能力(可能) | 抱ける |
| 被動(受身) | 抱かれる |
| 命令(使用役) | 抱かせる |
| 被動命令(使役受身) | 抱かせられる |
| 條件(條件) | 抱けば |
| 命令(命令) | 抱け |
| 意志(意圖) | 抱こう |
| 禁止(禁止) | 抱くな |
