搜尋
沒有數據
こと (こと) — 【事】事情; 事件; 事
こと
こと 
こ と
名詞（普通）（futsuumeishi） 
完整 
【事】事情; 事件; 事
事
koto
の
no
真相
shinsou
を
wo
明
aki
らかにする
rakanisuru
。
.
我們要查明事情的真相。
【事】大事; 嚴重的事態
このままでは
konomamadeha
大変
taihen
なことになる
nakotoninaru
。
.
再這樣下去會變成嚴重的事態。
【事】工作; 職務; 事情
彼
kare
は
ha
大
oo
きな
kina
事
koto
を
wo
成
na
し
shi
遂
to
げた
geta
。
.
他完成了一件偉大的工作。
【事】事情; 經過; 原委
ことの
kotono
次第
shidai
を
wo
詳
kuwa
しく
shiku
話
hana
してください
shitekudasai
。
.
請詳細說明事情的經過。
【事】(作為形式名詞) 行為; 舉動
彼
kare
はとんでもないことをしでかした
hatondemonaikotowoshidekashita
。
.
他做出了不得了的行為。
【事】(作為形式名詞) 關於...的事
日本
nihon
の
no
文化
bunka
のことは
nokotoha
、
,
彼
kare
が
ga
一番詳
ichibankuwa
しい
shii
。
.
關於日本文化的事，他最清楚。
【事】(作為形式名詞) 表示情感或動作的對象
あなたのことが
anatanokotoga
好
su
きです
kidesu
。
.
我喜歡你。
【事】(作為形式名詞) 話; 內容
君
kimi
の
no
言
i
うことはもっともだ
ukotohamottomoda
。
.
你說的話很有道理。
【事】(用於「…ということだ」句型) 表示聽說
彼
kare
は
ha
来月転勤
raigetsutenkin
するということだ
surutoiukotoda
。
.
聽說他下個月要調職。
【事】(用於「…ことがある」句型) 表示有時候會
電車
densha
が
ga
遅
oku
れることがある
rerukotogaaru
。
.
電車有時候會誤點。
【事】(用於「…ことがある」句型) 表示...過
富士山
fujisan
に
ni
登
nobo
ったことがある
ttakotogaaru
。
.
我爬過富士山。
【事】(用於「…ことはない」句型) 表示沒必要; 不必
そんなに
sonnani
急
iso
ぐことはない
gukotohanai
。
.
你沒必要那麼趕。
【事】(用於「…だけのことはある」句型) 表示不愧是; 果真
さすが
sasuga
専門家
senmonka
なだけのことはある
nadakenokotohaaru
。
.
他不愧是專家。
【事】(用於「…ことにする」句型) 表示決定要
来週
raishuu
、
,
旅行
ryokou
に
ni
行
i
くことにした
kukotonishita
。
.
我決定下週要去旅行。
【事】(用於「…ことにしている」句型) 表示習慣
毎朝
maiasa
、
,
散歩
sanpo
することにしている
surukotonishiteiru
。
.
我習慣每天早上散步。
【事】(用於「…ことになる」句型) 表示結果變成; 事情發展成
彼
kare
の
no
昇進
shoushin
で
de
、
,
私
watashi
が
ga
後任
kounin
ということになった
toiukotoninatta
。
.
因為他升遷，結果變成由我來接任。
【事】(用於「…ことになっている」句型) 表示規定; 預定
この
kono
部屋
heya
は
ha
禁煙
kin'en
ということになっている
toiukotoninatteiru
。
.
這間房間規定禁菸。
【事】(用於「…ことだ」句型) 表示應該
疲
tsuka
れているなら
reteirunara
、
,
早
haya
く
ku
寝
ne
ることだ
rukotoda
。
.
如果你累了，就應該早點睡。
【事】接在活用語的連體形後，將子句名詞化
本
hon
を
wo
読
yo
むことが
mukotoga
好
su
きだ
kida
。
.
我喜歡看書。
【事】(用於「…ことに」句型) 表示令人...的是
嬉
ure
しいことに
shiikotoni
、
,
試験
shiken
に
ni
合格
goukaku
した
shita
。
.
令人高興的是，我考試及格了。
名詞，用作後綴 
坍塌 【事】(作為後綴「ごと」) 表示事情
【事】(作為後綴「ごと」) 表示扮家家酒之類的遊戲
名詞（普通）（futsuumeishi） 坍塌 【言】話; 言語
【琴・箏】日本箏
【古都】古都; 舊都
名詞（普通）（futsuumeishi）, 帶有輔助的名詞或分詞。動詞suru 坍塌 【糊塗】敷衍; 掩飾; 彌縫
粒子 坍塌 (句末助詞，多為女性使用) 表示感嘆
(句末助詞，多為女性使用) 表示委婉的詢問
(句末助詞，多為女性使用) 表示徵求同意或邀請
(用於「ことよ」句型，多為女性使用) 表示委婉的斷定
(用於書面語等) 表示命令、注意事項或規定
字首 坍塌 【異】(作為前綴) 不同的; 其他的
名詞（普通）（futsuumeishi） 坍塌 【古渡】古代舶來品 (尤指紡織品、陶瓷器等)
形容詞名詞或準形容詞（keiyodoshi） 坍塌 【異】(古語) 特別; 格外
影像搜尋
動詞變形表 こと
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典（辭書） | ことする |
| 過去 (た) | ことした |
| 否定（未然） | ことしない |
| 有禮貌（丁寧） | ことします |
| て (て) | ことして |
| 能力（可能） | ことできる |
| 被動（受身） | ことされる |
| 命令（使用役） | ことさせる |
| 被動命令（使役受身） | ことさせられる |
| 條件（條件） | ことすれば |
| 命令（命令） | ことしろ |
| 意志（意圖） | ことしよう |
| 禁止（禁止） | ことするな |
こと 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
