はる (はる) — 延伸; 擴散; 扎(根)
はる
は る
延伸; 擴散; 扎(根)
庭
の
木
が
広
く
根
を
張
った
。
庭院裡的樹木向四方廣泛地延伸了根部。
搭建; 紮(營); 撐開
キャンプ
のために
テント
を
張
る
。
我們為了露營而搭起帳篷。
發脹; 緊繃; 飽脹
食
べ
過
ぎてお
腹
が
張
る
。
我因為吃得太多,肚子變得很脹。
挺起; 昂首(挺胸)
彼
は
自信
ありげに
胸
を
張
った
。
他充滿自信地挺起了胸膛。
結(冰); 佈滿; 覆蓋
冬
の
朝
、
池
に
薄
い
氷
が
張
っていた
。
在冬天的早晨,池塘結了一層薄冰。
放(水); 蓄(水); 注入
お
風呂
に
湯
を
張
る
。
我在浴缸裡放了熱水。
強烈; 旺盛
彼
は
非常
に
欲
が
張
っている
。
他的欲望非常強烈。
提高(嗓門); 扯開(嗓子)
応援団
が
声
を
張
って
エール
を
送
る
。
應援團提高嗓門為大家加油打氣。
拉起; 繫上; 繃緊
洗濯物
を
干
すために
ロープ
を
張
る
。
為了晾衣服,我拉起了一條繩子。
緊張; 精神緊繃
大事
な
試合
の
前
で
気
が
張
る
。
在重要的比賽前,我感到心情緊張。
繃緊(神經); 集中(精神)
試験
に
合格
するまで
気
を
張
って
勉強
した
。
在考上試之前,我一直繃緊神經努力讀書。
僵硬; 痠痛; 緊繃
一日中
パソコン
作業
で
肩
が
張
る
。
因為一整天都在用電腦工作,我的肩膀變得很僵硬。
昂貴; 價格不菲; 價格高
この
腕時計
はかなり
値
が
張
る
。
這支手錶的價格相當昂貴。
較量; 對抗; 唱對台
ライバル
店
の
向
こうを
張
って
新商品
を
発売
した
。
我們為了與對手店家對抗,推出了新商品。
撐開; 挺出
彼
は
肘
を
張
って
歩
く
癖
がある
。
他走路時有撐開雙肘的習慣。
擺(宴席); 設(宴)
彼
の
受賞
を
祝
う
宴
を
張
ることになった
。
大家決定要擺設宴席來慶祝他獲獎。
黏貼; 貼上
壁
に
ポスター
を
貼
る
。
我在牆上貼上海報。
鋪設; 鋪
床
に
フローリング
を
貼
る
。
我在地板上鋪設木地板。
耍(性子); 固執己見; 逞(強)
彼
は
意地
を
張
って
謝
ろうとしない
。
他耍起牛脾氣,怎麼也不肯道歉。
虛張聲勢; 裝門面; 愛面子
彼
はいつも
見栄
を
張
ってばかりいる
。
他總是喜歡在那裡虛張聲勢。
佈(陣); 紮(營)
城
の
周
りに
陣
を
張
る
。
軍隊在城堡周圍佈下陣勢。
監視; 蹲點; 埋伏
警察
が
犯人
の
家
の
前
を
張
っている
。
警察正在犯人的家門口進行監視。
打(耳光); 摑; 扇
怒
りのあまり
、
彼
の
頬
を
張
ってしまった
。
我一時氣憤之下,甩了他一個巴掌。
下注; 賭
競馬
で
一番人気
の
馬
に
大金
を
張
る
。
我在賽馬中對人氣最高的馬下了重注。
追求; 糾纏; 盯上
あの
女性
を
張
っている
男
が
二人
いるらしい
。
聽說有兩個男人正盯著那位女性不放。
拉客; 坐鎮(門前)
昔
は
遊郭
で
女
たちが
店
を
張
っていた
。
以前在遊廓裡,女人們都會在店門前坐鎮拉客。
製作(張子/糊紙); 糊
張
り
子
の
虎
を
張
る
。
我製作了一個糊紙的老虎。
影像搜尋

動詞變形表 はる
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | はる |
| 過去 (た) | はった |
| 否定(未然) | はらない |
| 有禮貌(丁寧) | はります |
| て (て) | はって |
| 能力(可能) | はれる |
| 被動(受身) | はられる |
| 命令(使用役) | はらせる |
| 被動命令(使役受身) | はらせられる |
| 條件(條件) | はれば |
| 命令(命令) | はれ |
| 意志(意圖) | はろう |
| 禁止(禁止) | はるな |
はる 實際使用
搜尋結果 はる
春
春季
貼る
貼
張る
張開
ハル
hull
