堅い (かたい) — 硬; 堅硬
堅い
か た い
か た い
硬; 堅硬
この
ビスケット
はとても
硬
くて
食
べられない
。
這片餅乾太硬了,沒辦法吃。
緊; 牢固
瓶
の
蓋
を
固
く
締
めた
。
我把瓶蓋擰得很緊。
澀; 緊; 不順暢
この
ドア
の
鍵
は
古
くて
固
い
。
這扇門的鎖太舊了,轉起來很澀。
堅定; 牢不可破; 穩固
彼
とは
固
い
約束
を
交
わした
。
我和他交換了堅定的約定。
嚴格; 嚴厲
その
規則
は
固
く
禁
じられている
。
那項規則嚴格禁止此事。
穩當; 確實; 穩操勝券
彼
の
当選
は
堅
いと
見
られている
。
他的當選被認為是穩操勝券的。
走勢平穩; 抗跌; 堅挺
今日
の
株式市場
は
堅
い
動
きだった
。
今天的股市走勢非常堅挺。
正經; 古板; 嚴肅
彼
は
堅
い
人
だから
、
冗談
が
通
じないかもしれない
。
他是個正經的人,可能聽不懂笑話。
僵硬; 硬; 不靈活
私
は
体
が
硬
くて
前屈
ができない
。
我的身體很僵硬,沒辦法做體前彎。
生硬; 刻板; 生澀
彼
の
書
く
文章
は
表現
が
硬
い
。
他寫的文章表現得很生硬。
僵硬; 繃著臉; 嚴肅
彼
は
硬
い
表情
で
結果
を
待
っていた
。
他表情僵硬地等待著結果。
緊張; 拘束; 僵硬
面接
で
硬
くなってしまい
、
うまく
話
せなかった
。
我在面試時太緊張了,沒能好好說話。
影像搜尋

