粋な (いきな すいな) — 時髦脫俗; 瀟灑洗練; 典雅大方
粋な
時髦脫俗; 瀟灑洗練; 典雅大方
彼女
はいつも
粋
な
着
こなしをしている
。
她總是穿得非常時髦脫俗。
善解人意; 體貼周到; 懂人情世故
彼
の
粋
な
計
らいに
感謝
した
。
我對他體貼的安排表示感謝。
懂得生活情趣; 懂玩; 灑脫
彼
は
粋
な
金
の
遣
い
方
を
知
っている
。
他很懂得如何灑脫地花錢。
豪爽; 仗義; 颯爽
困
っている
人
を
助
けるとは
、
粋
な
江戸
っ
子
だ
。
會去主動幫助有困難的人,真是個豪爽的江戶人。
影像搜尋

