違う (ちがう たがう) — 不同; 不一樣; 有差異
違う
ち が う
ち が う
JLPTN5
不同; 不一樣; 有差異
国
によって
文化
が
違
う
。
每個國家的文化都不一樣。
有差距; 有落差; 懸殊
プロ
と
アマチュア
では
実力
が
違
う
。
職業選手和業餘選手的實力水準不同。
不符; 對不上; 出入
聞
いていた
話
と
全然違
うじゃないか
。
這跟我之前聽到的話完全不一樣嘛。
錯了; 不對; 有誤
この
計算
はどこかが
違
うようだ
。
這個計算好像哪裡算錯了。
扭傷; 閃到; 錯位
転
んだ
拍子
に
足
の
筋
が
違
った
。
我跌倒的時候扭傷了腳筋。
錯過; 交錯; 擦身而過
避開; 躲避; 掩人耳目
違背; 違反; 食言
影像搜尋
動詞變形表 違う
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 違う/ちがう |
| 過去 (た) | 違った |
| 否定(未然) | 違わない |
| 有禮貌(丁寧) | 違います |
| て (て) | 違って |
| 能力(可能) | 違える |
| 被動(受身) | 違われる |
| 命令(使用役) | 違わせる |
| 被動命令(使役受身) | 違わせられる |
| 條件(條件) | 違えば |
| 命令(命令) | 違え |
| 意志(意圖) | 違おう |
| 禁止(禁止) | 違うな |
