鳴 (なる) — 鳴叫; 啼; 吠; 鳴
鳴
鳴叫; 啼; 吠; 鳴
庭
で
鶏
が
鳴
いている
。
雞在院子裡鳴叫。
響; 鳴響; 敲響
授業
の
終
わりを
告
げる
チャイム
が
鳴
った
。
宣告下課的鐘聲響了。
發出聲響; 迴響
強風
で
窓
が
ガタガタ
と
鳴
る
。
因為強風的關係,窗戶發出了嘎噠嘎噠的響聲。
出名; 聞名; 揚名
彼
の
名
は
作家
として
世
に
鳴
り
響
いた
。
他身為作家的名聲在世上聞名遐邇。
肚子咕嚕叫; 腸鳴
会議中
にお
腹
が
鳴
って
恥
ずかしかった
。
會議中我的肚子突然咕咕叫,讓我覺得很丟臉。
心跳加速; 內心澎湃; 雀躍不已
好
きな
人
に
会
えると
思
うと
、
期待
で
胸
が
鳴
る
。
一想到能見到心儀的人,我的內心就因為期待而雀躍不已。
哼鼻子; 發出鼻音
猫
が
鼻
を
鳴
らしながらすり
寄
ってきた
。
貓咪邊哼著鼻子邊靠過來向我撒嬌。
提子 (圍棋術語,指取走對方的棋子)
相手
の
石
を
鳴
いて
、
眼
を
作
った
。
我提了對方的棋子來做出眼位。
升變; 升級 (將棋術語,指棋子翻面增加威力)
歩
が
敵陣
に
入
り
、
鳴
ってと
金
になった
。
步兵進入了敵陣並升變成了「成金」。
動詞變形表 鳴
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 鳴る/なるる |
| 過去 (た) | 鳴った |
| 否定(未然) | 鳴らない |
| 有禮貌(丁寧) | 鳴ります |
| て (て) | 鳴って |
| 能力(可能) | 鳴れる |
| 被動(受身) | 鳴られる |
| 命令(使用役) | 鳴らせる |
| 被動命令(使役受身) | 鳴らせられる |
| 條件(條件) | 鳴れば |
| 命令(命令) | 鳴れ |
| 意志(意圖) | 鳴ろう |
| 禁止(禁止) | 鳴るな |
