搜尋
沒有數據
あげる (あげる) — 抬; 舉; 拿上去
あげる
あげる 
あ げ る
Ichidan動詞 
完整 
抬; 舉; 拿上去
本
を
棚
の
上
に
上
げた
。
我把書拿到了架子上。
抬起; 仰起
彼
はゆっくりと
顔
を
上
げた
。
他慢慢地抬起了臉。
盤起; 梳起
暑
いので
前髪
を
上
げておでこを
出
した
。
因為很熱，所以我把瀏海梳起來露出了額頭。
放; 發射
空
に
花火
を
揚
げる
。
我們在空中放煙火。
搬上岸; 卸貨
漁師
たちが
船
を
陸
に
上
げている
。
漁夫們正把船搬上岸。
蓋; 建造
新
しい
家
の
棟
を
上
げる
。
我們正在蓋新房子的屋頂。
請進; 招待
どうぞお
上
がりください
。
請幫助自己。
招喚
宴会
に
芸者
を
揚
げる
。
我們在宴會上招喚藝妓。
上傳
写真
を
SNS
に
上
げた
。
我把照片上傳到了社群媒體。
獲得; 取得
会社
は
大
きな
利益
を
上
げた
。
公司獲得了巨大的利益。
逮捕; 緝捕
警察
はついに
犯人
を
挙
げた
。
警察終於逮捕了犯人。
升學; 提拔
子供
を
私立
の
学校
に
上
げる
。
我讓孩子進了私立學校。
漲
潮
が
上
げてくる
。
潮水正漲上來。
提高; 調漲
家賃
を
上
げる
房東要調漲房租。
稱讚; 捧
人
を
上
げたり
下
げたりして
評価
する
。
他對人一下吹捧一下貶低地來評價。
提高; 精進
彼
は
最近
、
めきめきと
腕
を
上
げた
。
他最近技術進步神速。
振奮; 提高
もっと
調子
を
上
げていこう
。
讓我們再振奮一下精神吧。
發出; 放聲
びっくりして
叫
び
声
を
上
げた
。
我嚇了一跳，發出了尖叫聲。
沉溺; 熱衷
女
に
血道
を
上
げる
他沉溺於女色之中。
嘔吐; 吐出來
食
べ
過
ぎて
全部上
げてしまった
。
我吃得太多，結果全吐出來了。
完成; 寫完
やっと
レポート
を
書
き
上
げた
。
我終於寫完了報告。
控制; 節省
結婚式
の
費用
を
安
く
上
げる
。
我把婚禮費用控制得很便宜。
動員; 傾全體
会社
を
挙
げて
新
プロジェクト
に
取
り
組
む
。
公司全體動員，致力於新專案。
生下; 產下
彼
らは
先日
、
男
の
子
を
挙
げた
。
他們前幾天生下了一個男孩。
升起; 懸掛
祝日
に
国旗
を
揚
げる
。
我們在節日時升國旗。
出名; 揚名
彼
は
作家
として
名
を
上
げた
。
他以作家的身分出了名。
起兵; 發動
反乱軍
が
兵
を
挙
げた
。
叛軍起兵了。
舉行; 舉辦
教会
で
式
を
挙
げる
。
他們在教堂舉行婚禮。
舉出; 列舉
証拠
としていくつかの
事実
を
挙
げた
。
他舉出了一些事實作為證據。
取得; 獲得
研究
チーム
が
大
きな
成果
を
上
げた
。
研究團隊取得了巨大的成果。
推薦; 提名
次
の
リーダー
として
彼女
の
名
を
挙
げる
。
我提名她作為下一任領導人。
油炸; 炸
夕食
にから
揚
げを
揚
げる
。
晚餐我要炸雞塊。
供奉; 祭祀
神棚
にお
供
えを
上
げる
。
他在神龕上供奉祭品。
Ichidan動詞, 禮貌（teineigo）語言 
坍塌 給; 送給
Ichidan動詞, 擬古主義 坍塌 進京; 上京
拉起; 推開
使跳躍
後綴, Ichidan動詞 坍塌 ...完; ...好
徹底; 努力
表露; 唱出
後綴, Ichidan動詞, 卑微的（kenjougo）語言 坍塌 表示謙卑; 謹
助動詞, Ichidan動詞, 禮貌（teineigo）語言 坍塌 幫...做; 為...做
動詞變形表 あげる
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典（辭書） | あげる |
| 過去 (た) | あげた |
| 否定（未然） | あげない |
| 有禮貌（丁寧） | あげます |
| て (て) | あげて |
| 能力（可能） | あげられる |
| 被動（受身） | あげられる |
| 命令（使用役） | あげさせる |
| 被動命令（使役受身） | あげさせられる |
| 條件（條件） | あげれば |
| 命令（命令） | あげろ |
| 意志（意圖） | あげよう |
| 禁止（禁止） | あげるな |
あげる 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
