搜尋
沒有數據
あわれ (あわれ 哀れ 憐れ) — 哀憐; 同情; 憐憫
あわれ
あわれ 
名詞（普通）（futsuumeishi） 
完整 
哀憐; 同情; 憐憫
彼
の
境遇
は
人々
の
哀
れを
誘
った
。
他的境遇引起了眾人的憐憫。
慘狀; 悲慘的樣子; 慘不忍睹的狀態
戦火
の
跡
は
哀
れをとどめていた
。
戰火過後的痕跡留下了慘狀。
(古語) 幽情; 物哀; 餘韻; 悲涼之美
秋
の
夕暮
れには
独特
の
哀
れがある
。
秋天的黃昏有一種獨特的幽情。
(古語) 萬千感慨; 難以自禁的情緒
人生
の
無常
さに
哀
れを
覚
える
。
我對人生的無常感到萬千感慨。
(古語) 慈愛; 憐惜之情; 深厚的人情味
親
が
子
に
注
ぐ
哀
れは
深
い
。
父母對孩子傾注的慈愛很深。
形容詞名詞或準形容詞（keiyodoshi） 
坍塌 可憐的; 悲慘的; 令人同情的
哀婉的; 淒涼的; 令人感傷的
(古語) 極具風情的; 動人的; 幽雅的
(古語) 惹人憐愛的; 可愛的; 令人眷戀的
(古語) 親切的; 體貼的; 仁慈的
(古語) 令人感佩的; 難能可貴的; 懂事的
(古語) 尊貴的; 難得的; 神聖的
感嘆詞（kandoushi） 坍塌 啊; 嗚呼; 哎呀 (表示深切感動)
(古語) 懇請; 務必; 但願
(古語) 嘿呀; 呼嘿 (歌唱或舞動時的襯詞)
あわれ 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
