おき (おき) — 岸外; 離岸; 遠海
おき
お き
岸外; 離岸; 遠海
船
fune
で
de
沖
oki
に
ni
出
de
る
ru
。
.
船隻駛向了岸外。
原野深處; 田野遠處
野原
nohara
の
no
沖
oki
まで
made
見渡
miwata
せる
seru
。
.
我能一眼望到原野的深處。
紅熱的炭火; 餘燼
火鉢
hibachi
に
ni
真
ma
っ
赤
ka
な
na
燠
oki
ができていた
gadekiteita
。
.
火盆裡出現了通紅的餘燼。
炭火; 餘火
焚
ta
き
ki
火
bi
の
no
燠
oki
で
de
サツマイモ
satsumaimo
を
wo
焼
ya
いた
ita
。
.
我用篝火留下的炭火烤了地瓜。
熄炭; 滅火的炭
火事
kaji
の
no
跡
ato
には
niha
黒
kuro
い
i
燠
oki
だけが
dakega
残
noko
っていた
tteita
。
.
火災現場只剩下了黑色的熄炭。
擱置; 暫停; 放置
その
sono
計画
keikaku
は
ha
一旦置
ittan'o
きにしましょう
kinishimashou
。
.
我們先把那個計畫擱置一下吧。
開場曲 (「置唄」之略)
彼
kare
は
ha
得意
tokui
の
no
置
o
きを
kiwo
披露
hirou
した
shita
。
.
他表演了他擅長的開場曲。
開場淨琉璃 (「置淨琉璃」之略)
今日
kyou
の
no
演目
enmoku
は
ha
置
o
きから
kikara
始
haji
まる
maru
。
.
今天的劇目從開場淨琉璃開始。
每隔; 每...之距
起床; 醒來
氣息; 呼吸
隱岐 (日本舊國名,今島根縣隱岐群島)
おき 實際使用
搜尋結果 おき
起き
起床
息
呼吸
置き
擱置
沖
海上
燠
餘燼,活木炭
