おさえる (おさえる) — 按住; 壓住
おさえる
按住; 壓住
風
で
帽子
が
飛
ばないように
手
でおさえる
。
我用手按住帽子,以防被風吹走。
捂住; 掩住; 遮蓋
突然
の
大声
に
思
わず
耳
をおさえた
。
聽到突如其來的巨大聲響,我下意識地捂住了耳朵。
逮住; 捉住; 制伏
警官
が
二人
がかりで
犯人
をおさえた
。
兩名警察聯手逮住了犯人。
遏止; 擋住; 阻截
敵
の
猛攻
を
必死
におさえる
。
士兵們拼死擋住了敵軍的猛烈攻勢。
壓制; 鎮壓; 控制
独裁政権
が
反対派
の
動
きをおさえている
。
獨裁政權正壓制著反對派的行動。
控制; 限制; 壓低
食費
を
月
3
万円
におさえる
。
我要把每個月的伙食費控制在三萬日圓以內。
壓制; 封鎖; 守住
相手
の
エース
を
無得点
におさえた
。
投手成功地將對方的王牌打者壓制到無得分。
壓抑; 克制; 忍住
怒
りをおさえて
冷静
に
対応
する
。
我壓抑住怒火,冷靜地應對。
預定; 預留; 確保; 扣押
旅行
の
前
に
ホテル
をおさえておく
。
我在旅行前先預定好了飯店。
掌握; 把握; 領會
プレゼン
の
要点
をしっかりおさえておく
。
我要好好掌握簡報的重點。
擋杯回敬; 推辭並回敬
差
された
杯
をおさえて
返杯
した
。
他擋杯回敬了對方勸的酒。
動詞變形表 おさえる
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | おさえる |
| 過去 (た) | おさえた |
| 否定(未然) | おさえない |
| 有禮貌(丁寧) | おさえます |
| て (て) | おさえて |
| 能力(可能) | おさえられる |
| 被動(受身) | おさえられる |
| 命令(使用役) | おさえさせる |
| 被動命令(使役受身) | おさえさせられる |
| 條件(條件) | おさえれば |
| 命令(命令) | おさえろ |
| 意志(意圖) | おさえよう |
| 禁止(禁止) | おさえるな |
おさえる 實際使用
搜尋結果 おさえる
抑える
克制
押さえる
按住
押
蓋章
押える
按住
