くり (くり) — 栗子; 栗
くり
く り
栗子; 栗
秋
になると
、
山
で
栗
を
拾
うのが
楽
しみだ
。
到了秋天,我去山上採栗子是一大樂趣。
栗紋 (描繪栗子葉與果實的家紋)
彼
の
家
の
家紋
は
丸
に
栗
だそうだ
。
聽說他家的家紋是圓圈裡包著栗紋。
庫裏; 齋堂 (寺院內準備膳食的建築)
庫裏
からご
飯
の
炊
けるいい
匂
いがしてきた
。
齋堂傳來了米飯煮熟的陣陣香味。
僧房; 庫裏 (寺院住持及其家屬居住之處)
住職
は
庫裏
の
方
へ
戻
っていった
。
住持往僧房的方向走回去了。
捲線; 繅絲; 纏繞
糸
の
繰
りが
終
わったら
、
次
の
作業
に
移
る
。
捲線工作結束後,我就要開始進行下一個工序。
クリ (謠曲基本音階中的最高音)
あの
謡曲
の
クリ
の
部分
は
特
に
美
しい
。
那首謠曲中最高音的部分特別優美。
クリ (謠曲中「癖」的導入部)
クリ
から
サシ
へと
続
く
流
れが
見事
だ
。
從導入部到「差」的部分,整體的銜接非常出色。
推測; 揣摩; 洞察力
彼女
は
繰
りが
深
いので
、
嘘
はすぐに
見抜
かれるだろう
。
因為她的洞察力很敏銳,謊言應該很快就會被看穿。
挖空; 凹陷; 挖出的部分 (如服飾的袖孔弧度)
着物
の
袖付
けの
刳
りが
大
きい
。
和服接袖處的挖空弧度很大。
皂泥; 黑土 (水底沉澱的黑泥,用作黑色染料)
昔
はこの
川
の
涅
で
布
を
染
めていたそうだ
。
聽說以前人們會用這條河裡的皂泥來染布。
皂色; 黑色
くり 實際使用
搜尋結果 くり
栗
栗
繰り
繞線
庫裏
(寺院的)廚房。
刳り
空心的,勺子
