しみ (しみ) — 污漬; 漬痕; 髒污
しみ
し み
污漬; 漬痕; 髒污
シャツ
shatsu
についた
nitsuita
インク
inku
の
no
染
shi
みを
miwo
落
o
とすのに
tosunoni
苦労
kurou
した
shita
。
.
我費了好大勁才把襯衫上的墨水污漬洗掉。
污點; 瑕疵; 不名譽的紀錄
彼
kare
の
no
経歴
keireki
には
niha
消
ke
せない
senai
染
shi
みがついている
migatsuiteiru
。
.
他的經歷中有一個無法抹去的污點。
斑點; 色斑; 雀斑
日焼
hiya
けで
kede
顔
kao
に
ni
染
shi
みができてしまった
migadekiteshimatta
。
.
因為曬傷,我的臉上長了斑點。
凍結; 結冰
冬
fuyu
の
no
朝
asa
に
ni
作
tsuku
る
ru
凍
shi
み
mi
豆腐
doufu
は
ha
格別
kakubetsu
だ
da
。
.
冬天早晨製作的凍結豆腐味道格外特別。
嚴寒; 酷寒; 寒氣
今夜
kon'ya
は
ha
凍
shi
みが
miga
強
tsuyo
いから
ikara
、
,
暖
atata
かくして
kakushite
寝
ne
なさい
nasai
。
.
今夜嚴寒襲人,請你穿暖一點再睡覺。
蠹魚; 衣魚; 書蟲
古
furu
い
i
本
hon
を
wo
開
hira
いたら
itara
、
,
紙魚
shimi
が
ga
数匹
suuhiki
はい
hai
出
de
てきた
tekita
。
.
我打開舊書時,有好幾隻蠹魚爬了出來。
衣魚; 蠹魚; 蠹蟲
古
furu
い
i
タンス
tansu
の
no
奥
oku
から
kara
衣魚
shimi
が
ga
出
de
てきた
tekita
。
.
一隻衣魚從舊衣櫃的深處鑽了出來。
蠹魚; 衣魚; 書蟲
蠹魚
shimi
は
ha
本
hon
の
no
糊
nori
を
wo
好
kono
んで
nde
食
ta
べる
beru
。
.
蠹魚喜歡吃書本上的漿糊。
美味; 鮮味; 旨味
この
kono
スープ
suupu
は
ha
野菜
yasai
の
no
旨味
shimi
がよく
gayoku
出
de
ている
teiru
。
.
這道湯充分展現了蔬菜的美味。
至味; 極致的美味; 絕佳的滋味
この
kono
料理
ryouri
はまさに
hamasani
至味
shimi
と
to
言
i
えるだろう
erudarou
。
.
這道料理真可謂是極致的美味。
詩意; 詩的情趣; 詩韻
彼
kare
の
no
書
ka
く
ku
文章
bunshou
には
niha
独特
dokutoku
の
no
詩味
shimi
がある
gaaru
。
.
他寫的文章帶有一種獨特的詩意。
しみ 實際使用
搜尋結果 しみ
染み
污漬
旨味
美味
肝斑
黃褐斑,肝斑
紙魚
真刺尾蟲(任何纓尾目昆蟲,尤其是Lepismatidae科)
シミ
污漬
