搜尋
沒有數據
すじ (筋 条) — 肌肉; 纖維
すじ
筋 
名詞（普通）（futsuumeishi） 
完整 
肌肉; 纖維
肩
の
筋
がひどく
凝
っている
。
我的肩膀肌肉僵硬得很厲害。
筋; 腱
転
んで
足
の
筋
を
痛
めてしまった
。
我跌倒時傷到了腳上的筋。
血管; 青筋
彼
は
額
に
青筋
を
立
てて
激怒
した
。
他氣得額頭上青筋暴起。
纖維
この
セロリ
は
筋
が
多
くて
食
べにくい
。
這芹菜的纖維很多，很難入口。
線; 線條
定規
を
使
ってまっすぐな
筋
を
引
いた
。
我用尺畫了一條筆直的線。
條紋; 紋路
青地
に
白
い
筋
の
入
った
デザイン
だ
。
這是藍底帶有白色條紋的設計。
血統; 家系; 出身
彼
は
武家
の
筋
を
引
いているらしい
。
他似乎繼承了武士世家的血統。
流派; 體系
その
茶道
は
千家
の
筋
をくんでいる
。
該茶道流派傳承自千家。
天分; 素質; 資質
彼女
は
ゴルフ
の
筋
がとてもいいね
。
她打高爾夫球的天分真的很好。
條理; 道理; 邏輯
彼
の
主張
はきちんと
筋
が
通
っている
。
他的主張非常有條理。
劇情; 梗概; 大意
この
映画
の
筋
を
簡単
に
教
えてください
。
請簡單告訴我這部電影的劇情。
管道; 消息來源
これは
信頼
できる
筋
からの
情報
だ
。
這是來自可靠管道的消息。
事情; 用件; 目的
実
はご
相談
したい
筋
がございまして
。
其實我有一件想向您諮詢的事情。
沿線; 地帶
旧街道筋
には
古
い
町並
みが
残
っている
。
舊街道沿線仍保留著古老的市鎮景觀。
棋路; 章法
彼
の
指
し
手
は
筋
が
良
いと
評判
だ
。
大家對他的評價是下法很有章法。
縱列
飛車
を
２
筋
に
振
る
。
我將飛車移到第 2 縱列。
名詞（普通）（futsuumeishi）, 擬古主義 
坍塌 身分; 地位
名詞（普通）（futsuumeishi） 坍塌 魚筋糕; 魚肉條
後綴, 計數詞 坍塌 道; 條; 股 (量詞)
後綴, 計數詞, 歷史術語 坍塌 串; 緡 (量詞)
すじ 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
