だらし無い (だらしない) — 邋遢; 不整潔; 散漫; 吊兒郎當
だらし無い
だ ら し な い
邋遢; 不整潔; 散漫; 吊兒郎當
彼
はいつもだらし
無
い
服装
をしている
。
他總是穿得很邋遢。
對金錢觀念散漫; 財務管理隨便
彼
は
金
にだらし
無
いので
、
信用
できない
。
他對金錢觀念很散漫,所以沒辦法信任他。
私生活不檢點; 感情生活放蕩
異性関係
にだらし
無
い
人
は
嫌
われる
。
私生活不檢點的人會被大家討厭。
沒出息; 沒骨氣; 窩囊; 沒志氣
こんな
少
しの
練習
で
疲
れるなんて
、
だらし
無
いにもほどがある
。
才練習這麼一下就累成這樣,簡直是沒出息到了極點。
不像話; 荒唐; 豈有此理; 沒教養
親
に
向
かってだらしも
無
い
口
をきくものではない
。
你不應該對父母說出這種不像話的話。
影像搜尋

