つち (つち) — 泥土; 土壤
つち
つ ち
泥土; 土壤
庭
niwa
の
no
花壇
kadan
に
ni
新
atara
しい
shii
土
tsuchi
を
wo
入
i
れた
reta
。
.
我在院子的花壇裡填了新的泥土。
地面; 大地; 故土
長
naga
い
i
旅
tabi
を
wo
終
o
え
e
、
,
ようやく
youyaku
故郷
kokyou
の
no
土
tsuchi
を
wo
踏
fu
んだ
nda
。
.
我結束了長途旅行,終於踏上了故土。
地上; 塵世 (相對於天而言)
飛行機
hikouki
は
ha
空
sora
から
kara
土
tsuchi
へと
heto
降下
kouka
していった
shiteitta
。
.
這架飛機從空中降落到了地上。
錘子; 木槌; 榔頭
釘
kugi
を
wo
打
u
つために
tsutameni
槌
tsuchi
を
wo
使
tsuka
った
tta
。
.
我為了釘釘子而使用了錘子。
土紙 (加入泥土抄製而成的低級和紙)
昔
mukashi
は
ha
土
tsuchi
を
wo
使
tsuka
って
tte
紙
kami
を
wo
作
tsuku
っていた
tteita
。
.
以前的人曾使用土紙來製作紙張。
犯土 (陰陽道中忌諱動土的方位或期間)
暦
koyomi
で
de
土
tsuchi
の
no
期間
kikan
を
wo
確認
kakunin
する
suru
。
.
我們在曆書上確認犯土的期間。
槌紋 (錘子形狀的家紋名稱)
あの
ano
武家
buke
の
no
家紋
kamon
は
ha
槌
tsuchi
だ
da
。
.
那個武士家族的家紋是槌紋。
容貌醜陋; 醜八怪 (古語中比喻容貌難看)
彼
kare
の
no
容貌
youbou
はまるで
hamarude
土
tsuchi
のようだと
noyoudato
評
hyou
された
sareta
。
.
他的容貌被評價為如同醜八怪一般。
身份低微的人; 地下人
かつては
katsuteha
土
tsuchi
と
to
呼
yo
ばれる
bareru
階級
kaikyuu
があった
gaatta
。
.
過去曾有一種被稱為身份低微的人的階級。
《土》 (長塚節的小說名)
つち 實際使用
搜尋結果 つち
地
地面
土
土壤
椎
椎樹
槌
錘,槌。
ツチ
圖西,瓦圖西
